Một tiến trình hiện VIRT 2 GB nhưng chỉ tốn 107 MB RAM — và cộng cột %CPU của mọi tiến trình ra 1.600% mà không phải lỗi: mỗi cột trong top trả lời một câu hỏi khác
top là công cụ ai cũng mở đầu tiên, và cột nào cũng có một cách đọc sai. VIRT là chỗ đã đặt trước, không phải RAM đang dùng; %CPU tính theo một nhân nên tổng có thể vượt 100% nhiều lần; và cả RES lẫn %MEM đều đếm trùng bộ nhớ dùng chung nên cộng lại luôn thổi phồng. Con số không trùng lặp là PSS — thứ top không hiện vì tính nó tốn kém.