40 panel làm tươi mỗi 10 giây tốn 12% một nhân cho mỗi người xem — và 'sum by' không làm Prometheus nhẹ đi một chút nào
Mỗi bảng điều khiển đang mở là một chuỗi truy vấn lặp lại mà không con số chi phí nào hiện lên màn hình người đang nhìn. Tôi đo trên Prometheus 21.563 chuỗi: gộp bằng sum by chỉ cắt phần trả về chứ không cắt phần đọc (nhanh hơn vỏn vẹn 1,88 lần), cái nó thật sự cứu là trình duyệt; bước là đòn bẩy lớn nhất; và chi phí nhân thẳng với số người đang mở — mười người là hơn một nhân trọn vẹn.